Widerstand ist zwecklos! / Resistance is futile!

(Please see English version below. <- Professiona/el(l), ha?)

Dieser Abend war geprägt von sentimentalen Erinnerungen an die guten alten Neunziger. Der Grund: Wir haben uns gemeinschaftlich ein kleines bisschen jenes Kulturguts genehmigt, das ich persönlich wie nichts anderes mit der Zeit vor ungefähr zwölf Jahren in Verbindung bringe: Star Trek. Ich war ja immer besonders heiß auf TNG. Für die Nicht-Trekkis (gnade Euch der Gott des guten Geschmacks): Das steht für „The next Generation“ und ist das Zeug mit Picard statt Kirk und diesem High-Tech UFO namens Enterprise-„D“. Wahrscheinlich werde ich nie die Nachmittage vergessen, an denen SAT 1 die wirklich legendären Folgen durch den Äther geblasen hat, wie zum Beispiel „The Best of Both Worlds“, in der seine Hieligkeit Captain Jean-Luc-Picard von den Borg, ihr wisst schon, diese angepissten Pseudo-Roboter, assimiliert wird. Und: Ich habe immer noch meine eigene kleine Star Trek-Flotte, bestehend aus diversen Micro-Machines. Heute haben wir jedenfalls „Star Trek VIII – Der erste Kontakt“ angeguckt und danach ausführlich erörtert, was wohl der coolste jemals in Star Trek gefallene Satz ist. Unsere Favoriten:

1.“Machen Sie es so.” (Picard, wenn eines seiner Crewmitglieder einen besseren Vorschlag hat und er nicht weiß, was er sonst sagen soll.)

2. „Nummer eins, Sie haben die Brücke.“ (Picard zu seinem ersten Offizier Riker, wenn er genug hat von all dem Sternegucken und für ein Nickerchen oder einen Computer-gebrühten „Tee. Earl Grey. Heiß.“ in seine Gemächer abzischt.)

3. “Widerstand ist zwecklos.” (Angebende Borg bei jeder passenden und unpassenden Gelegenheit.)

Meine Freunde, um mit Mr. Spock ins Bett zu gehen:
Live long and prosper,
cfö.

Resistance is futile

Tonight was a night full of sentimental memories of the good old nineties. The reason for this: We consumed a tiny little bit of the cultural assets which are for me personally like nothing else connected with the time around twelve years back from now: Star Trek. I was always especially keen about TNG. If you’re not a Trekki, hope to find mercy by all gods of good taste and let me explain you: That stands for “The next Generation” and is the stuff with Picard instead of Kirk and the High-Tech UFO called Enterprise-“D”. I will probably never forget these afternoons were SAT 1 showed those legendary sequels like “Best of both worlds”, where his holiness Captain Jean-Luc Picard gets assimilated by those really pissed Pseudo-Robots called the Borg. And: Of course I still have my own Star Trek-fleet as a Micromachines-collection. Anyway, today we watched “Star Trek VIII- First Contact” and afterwards discussed what might be the coolest Star Trek-quote ever. We think:

1. “Make it so.” (Picard, when a members of his crew has a better plan and he doesn’t know what to say else.)

2. “Number one, the bridge is yours.” (Picard to first officer Riker, when he’s bored of staring into space all the time and disappears for having a nap or drinking an computer-generated “Tea. Earl Grey. Hot.”)

3. “Resistance is futile.” (Posing Borg whenever they appear).

My friends, to go to bed with Mr. Spock:
Live long and prosper,
cfö.

P.S.:

Uppsala Curiosities Part II: The Gasque or: Light Refreshments were served *

* This time in English.

Yesterday we had a Gasque. Now you will ask yourself: What is a Gasque? The short version: It’s all about drinking. The long version: It’s a formal dinner, organized by a Student Nation, which all in all takes about four hours due to several speeches by Nation’s representatives. During a Gasque the formal course of the evening determines when to drink what, often in combination with collectively belt out drinking songs, most of them in Swedish. Also important is the dress code - evening dress, which however couldn’t hinder me to wear Jeans, before you accuse me of blasphemy let me tell you: in combination with a nice shirt plus tie and blazer. Anyway, let’s get down to business.

First exercise of the night is a photo session at Uppsala Castle. - Which is not as easy as you might think due to a group combination of three dressed up girls and five more or less dressed up boys. The girls have to discuss how to arrange the handbag or from which perspective the fresh curled hair looks best while the boys start a penetrative examination about even more important questions: Is it possible to photograph the group in front of the Botanical Garden, although that would be a picture against the sun? Could this problem be solved by the use of a double-flashlight? And for that matter: Are four megapixels still enough or does even a hobby photographer need 8.1 at least?

After several hours, no, OK, after half an hour, we arrive at Stockholm’s Student Nation, right next to Uppsala Cathedral. To express it sophisticated: Light refreshments are served in the Nation’s lovely garden. To be honest: We start drinking. It’s a glass of sparkling wine. After that it gets difficult: We have to find our seats. Of course you cannot just sit wherever you want during a Gasque. People are arranged in boy-girl couples, so every boy is allocated with his official lady for the evening, or, of course dear girls, every lady is provided with a gentleman for the evening. Since yesterday’s Gasque was an international one I am sitting together with a girl from Berlin (“my lady”), a girl from Finland and a guy from Australia. The latter certainly has an intuition for historical moments: He travelled to Germany during the Soccer World Cup, so he welcomes me at the table with a yelled out: “Deutschlaaaaaaaand, Deutschlaaaaaaand, Schlaaaaaaand, Schlaaaaaaaand!”

Before we start eating a schnapps is served. Strange, because down at the continent, as we Scandinavians say, I learned that you should better drink the high percentage-stuff after dinner. However, after a Swedish drinking song which I can’t remember anymore, we do the traditional cheers-ceremony and drink. The traditional cheers-ceremony is: You first say cheers to the lady on your right side, than to the girl on the left and than to the boy adverse. Finally your are allowed to drink. After a crayfish-creme as the starter we first get a beer, than have to drink some singing songs (no, the other way round, I still feel yesterday’s impact) and then get a glass of wine. Luckily I am able to convince my lady to drink my wine and instead give me the bottle of Carlsberg she still has left. As the main course we have a steak together with grönsaker (no idea what “Gemüse” is in English, so I used the Swedish word) and potatoes. It’s a bit a hard job to really get enough, because our table’s pott of potatoes leaves us with a narrow margin. Although this might also just be due to my fucking gluttony, I am able to convince my lady to donate the big backed mushroom she gets served as a vegetarian but obviously doesn’t like that much. In between the student’s choir and a Swedish folkmusic-band provide some entertainment.

Guess what came afterwards: Yeah, a sincking drong and another Cognac. The dinner ends with a coffee, a cake and, of course, another of those liquids you better should not serve your underage sister, this time a really really disgusting punch.

You think the night ended with the dinner? Haha, of course there was the after-party. So I first meet Matthias and Felix at the bar. After all the stress we decide to have a good cold Heineken. The night’s further progression is up to your imagination, just that much: I was in bed at 4:30.
So what did we learn yesterday? Probably the rumour that the real Swede, strong as a Jeep Cherokee, never drinks just to enjoy one or two beers together with a friend, but only drinks to really get drunken, is not just a rumour. However, that also means: It wasn’t our fault yesterday. We had to do it. It’s a fucking part of the culture.

Like it’s the last night on earth,
cfö.

P.S.: This is Kazu just having finished the dinner (looks wasted, ha?).

1.200 Kilometer bis ans Ende der Welt

Die Erkundung des Landes schreitet voran: Das Wochenende haben Matthias und ich mal wieder bestens genutzt. Bei Europcar haben wir einen VW Fox mit kaputtem Blinker und einer Schraube in einem der Reifen gemietet und haben uns aufgemacht nach Darlana und Härjedalen, ins Herz von Schweden und durch endlose Wälder bis in den nördlichen der drei schwedischen Landesteile, Norrland.
Doch bevor ich ein paar Details vom Stapel lasse, sprechen ein paar Bilder, die durch Draufklicken auch noch größer werden.

Die Wälder Härjedalens:
















Selbsterklärend:
















Ein abgelegner See im südlichen Norrland:















Wieder an der Küste angekommen konnte ich übers Wasser gehen:





















Mann, sehen wir cool aus:

















Erster Stop ist die Universitätsstadt Falun, bis wir endgültig in die Wildnis eintauchen: Die Straßen führen nun sehr lange schnurgeradeaus und man sieht nur eines beim Blick durchs Fenster: Tiefen, sehr tiefen Nadelwald. Und ein paar Hügel, sowie, zum Glück, strahlend blauen Himmel. Wir halten am Bärenpark Orsa und nehmen den Rundweg ums Gehege. Die hoffnungslos hospitalisierenden Bären zu beobachten ist nicht sehr erbauend, dafür haben wir aus dem kleinen Skigebiet heraus einen herrlichen Blick über die Hügel- und Seenlandschaft von Dalarna.

Weiter, klar, durch den Wald. In der Orsa Finnmark machen wir Mittagsrast, es gibt Burger und Smörgåser. Die Orte tragen hier aufgrund irgendwelcher historischen Entwicklungen, die mir unbekannt sind, finnische Namen. In Sveg sind wir am späten Nachmittag angelangt. Nun sind wir in Härjedalen, der südlichsten Provinz Norrlands. Eine ausgestorbene Geisterstadt, trostlos, nur eine handvoll Bewohner haben sich zu einem zehn T-Shirt-Stände umfassenden Stadtfest eingefunden. Henning Mankell lässt hier seinen Krimi „Die Rückkehr des Tanzlehrers“ spielen, in dem ein Mörder seine Opfer durch die Wälder rund um Sveg jagt. Mankell selbst ist hier geboren und aufgewachsen. Die arme Sau – die Gegend hier mit ihrer unberührten Natur ist absolut geil, um sie mal gesehen zu haben, aber immer hier leben? Nee, danke.

Wir quartieren uns im Dorfhotel ein und wollen die verbleibenden Stunden bis zum Sonnenuntergang natürlich nicht ungenutzt lassen, verlassen die Stadt über die Hauptstraße und biegen bald seitlich auf einen Schotterweg ab, der schließlich zum Wurzelpfad wird. Gräser streichen über den Unterboden des Fox und Wurzeln und Schlaglöcher werfen uns im Sitz hin und her. Natürlich ist der Weg eine Sackgasse. Allerdings eine wunderschöne: Wir stehen am Ufer eines weit verzweigten, tiefblauen Sees. Im gekräuselten Wasser spiegelt sich die Sonne, die langsam vom strahlenden Himmel sinkt. Am Ufer ein paar Laubbäume, schon herbstlich verfärbt, dahinter so weit das Auge reicht Nadelwälder. Es ist still. Absolut still. Nicht so still, wie wenn man nachts in der Stadt sein Zimmerfenster schließt und nichts mehr hört, sondern eine ganz andere, satte Stille. Was soll hier auch Geräusche machen: Härjedalen ist die am dünnsten besiedelte Region Schwedens. Hier gibt es nur einen Einwohner pro Quadratkilometer, dafür reichlich Elche und auch Bären.

Den Sonnenuntergang lassen wir eineinhalb Stunden später und 50 Kilometer weiter nördlich am Fuß des Sonfjället, einem rund 1.200 Meter hohen Berg mit eigenem Nationalpark auf uns wirken. Zum Abendessen kehren wir in eine der seltenen Raststätten an der Hauptstraße ein. Wieder gibt es Burger, was für die Gegend durchaus nicht untypisch ist. Mich erinnert hier alles ein bisschen an manche Gegenden der USA, wo man außer Einöde nur die ein oder andere Tankstelle samt Trucker-Diner findet. Wir lassen den Abend schließlich zusammen mit einem Sixpack und reichlich Lagerfeueranekdoten ohne Lagerfeuer im Hotelzimmer ausklingen.
Es hat sieben Grad, als wir nach einem ausführlichen Frühstück wieder starten. Immer geradeaus geht es nach Osten, bis wir auf die Küste treffen. Im T-Shirt streifen wir vom Parkplatz bis an den Strand und klettern über unzählige Felsbrocken bis direkt ans Wasser. Vor uns liegt Finnland, wenn auch zugegeben sehr weit weg. Über die E4 beamen wir uns südlich. Ein letzter Stopp in Gävle, dann hat uns der Ekebyvägen wieder. Die Bilanz: 1.200 Kilometer, 200 verschossene Fotos, die Erkenntnis, dass schwedische Radiosender nur Müll spielen und vor allem eins: Zweimal breites Grinsen.

Until the end of the world, mein Freunde. And far beyond. Cfö.

Mando Diao bringing sexy back

Ich muss Euch was erzählen: Mando Diao werden ja allgemein überschätzt. Matze und ich haben die Typen gestern in Stockholm live gesehen und das war so: Angekündigt war ein Konzert der 70s-Revival-Rocker im Stockholmer Vergnügungspark Gröna Lund. Klar, da mussten wir hin. Das zurzeit sehr skandinavische Wetter konnte uns von diesem Vorhaben natürlich nicht abbringen und so machten wir uns am späten Nachmittag mit Bahn, Bus und Outdoor-Jacke, allerdings ohne Konzerttickets, nach Gröna Lund auf. Die erste Überraschung gab es dann am Eingang zum Vergnügungspark: 60 Kronen Eintritt, Mando Diao inklusive. Die Tatsache, dass dieser Betrag umgerechnet gerade einmal sechs Euro ist, konnte uns nur recht sein.
Etwas seltsam allerdings die Atmosphäre im Park. Zwischen Riesenrad, Geisterbahn und Wurfbude tummelten sich schon einige hundert Mando-Diao-Fans. Durchschnittsalter vielleicht 16 und natürlich in die Uniform des „The“-Band-Punk-Stils gewandet: Karottenhose, Chucks, geringeltes T-Shirt oder hoch geschlossene Lederjacke, dazu ein Haarschnitt irgendwo zwischen John Lennon und Liam Gallagher.
Matthias und ich müssen auf den Schreck erstmal zwei Bier trinken (schweineteuer, aber egal bei sechs Euro Eintritt). Gemütlich beziehen wir fünf Minuten vor Konzertbeginn in der letzten Reihe Stellung, zusammen mit ein paar älteren Semestern, ganz offensichtlich schwedische Väter, die darauf warten, ihre 14-jährige karottengehoste Tochter, heiser von all dem Gekreische, in den Volvo laden und nach hause fahren zu können.




















Um punkt 20 Uhr betritt ein Sacko-tragender Gröna-Lund-Mensch die Bühne und kündigt unter Gejohle Mando Diao an. Als die Band, mit Bewegungen, denen man die einstudierte Coolness ansieht, an die Instrumente greift, fliegen schon die ersten Rosen nach vorne, zusammen mit irgendwelche weißen Stofffetzen (ich tippe auf Unterwäsche). Wir jedenfalls haben unseren Spaß: Mando Diao rocken kräftig mit einer Mischung aus altbekannten Hits und Songs von ihrem neuen Album. Das niedrige Durchschnittsalter des Publikums wirkt sich äußerst positiv auf unser Sichtfeld aus: Zwar hüpfen die ganzen Kiddies vor uns auf und ab wie ein Duracellhase auf Speed, doch auch, wenn sie den höchsten Punkt ihres Sprungs erreichen, gehen sie uns und den inzwischen auch schon fleißig mitklatschenden Papas nur bis an die Nasenspitze. Nach einer Stunde ist Schluss. Mando Diao haben den wahrscheinlich einzigen nüchternen Auftritt ihres Lebens hinter sich (die Parkleitung scheint sie zu Wasser statt Bier auf der Bühne verdonnert zu haben) und alle gehen nach Hause.
















Das geringe Alter des Publikums lässt sich wahrscheinlich damit erklären, dass gestern einfach all die Fans gekommen sind, die bei den „echten“ Clubkonzerten und Hallenauftritten am Jugendschutzgesetz scheitern.

You can't go: yeah yeah yeah,
cfö

Uppsala Curiosities Part I: Der Flogsta-Scream

Hej,

in loser Folge möchte ich ab nun immer wieder gezielt einzelne Kuriositäten aufgreifen, die hier in Schweden meinen Weg kreuzen und Euch so daran teilhaben lassen. Den Auftakt macht der so genannte Flogsta-Scream.

Flogsta ist eine riesige Wohnheimsiedlung hier in Uppsala, 10 Plattenbauten, die an die WHO-Siedlungen in Tübingen erinnern und hier von Ekeby aus circa zehn Minuten entfernt liegen. Jeden Abend um zehn (schon die dritte zehn in diesem Abschnitt) Uhr treten die Bewohner von Flogsta an die Fenster, auf den Balkon oder auf die Flachdächer der Hochhäuser (die mit einer Sauna ausgerüstet sind und sonst für Partys genutzt werden) und stoßen kollektiv aus voller Kehle eine Art Urschrei aus. Verschiedene Uppsalaner Urban Legends liefern verschiedene Erklärungen dafür, aber so genau kennt den Grund keiner.

Der Flogsta-Scream hat es sogar auf eine eigene Homepage gebracht, inklusive Schreianleitung und MP3-Datei eines Screams:
http://www.geocities.com/korridoren_flogsta/flogstaskriket-en.html

Und Flogsta selbst kann einen Wikipedia-Artikel sein eigen nennen:
http://en.wikipedia.org/wiki/Flogsta

Ja, das war die erste Folge der Curiosity-Reihe. Was gibt es sonst so zu sagen? Gestern abend habe ich den letzten James-Bond-Film angeschaut, den ich noch nicht gesehen hatte: Octopussy. Fazit: Naja, fast so schlecht wie "Im Angesicht des Todes".

Um mit 007 zu schließen: For Queen and Country! Cfö.

Shine like a virgin star: Schweden aus dem Reiseführer

Guten Morgen meine Damen und Herren.

Hinter mir liegt ein größtenteils sehr faules Wochenende. Versuchen wir mal eine kleine Bilanzierung: Die Nacht von Freitag auf den Samstag stand ganz im Zeichen der Semesterauftaktpartys bei den verschiedenen Studentennationen. Meine diversen Mitbewohner und ich haben die Nacht in Begleitung lauter Rhythmen und dem ein oder anderen Glas Apfelsaftschorle bei "unserer" Värmlandsnation verbracht.

Und der Samstag stand ganz im Zeichen der Freitagnacht, soll heißen: Es hat sehr lange gedauert, bis wieder erste Lebenszeichen im Ekebyvägen auftauchten. Trotzdem gab es noch einen produktiven Abschluss des Samstags. In der Wohnheimküche haben wir gemeinsam Tortillas gemacht. Genauer gesagt: Christine aus Holland hat Tortillas gemacht und wir haben gemeinsam gegessen.

Am Sonntag bestand das Highlight meines Tages darin, dass Matthias zuviele Nudeln mit Lachssoße gekocht hatte und ich den Rest essen konnte (an dieser Stelle noch einmal ein herzliches Dankeschön an den Koch, es hat sehr gut geschmeckt!).

Bevor Ihr nun aber denkt, ich bekomme außer Rumhängen hier nichts auf die Reihe, möchte ich erneut eine kleine Auswahl aus meinem stetig wachsenden Schweden-Foto-Archiv präsentieren, diesmal eine bunte Zusammenstellung aus ganz Uppland.

Das hier ist Schloss Gripsholm, dem Kurt Tucholsky einst einen Roman widmete:
















Ein Arm des Mälarensees, drittgrößter See Schwedens:
















Die alten Wikingergräber von Gamla Uppsala:

















Und zweimal Schärenidylle in den inneren Schären vor Stockholm:


































Ach ja, was ich noch sagen wollte: Die Uni ging los. Am Freitag stand die erste Vorlesung an und auch nachher gibt es wieder was zu tun. In fünf Tagen muss ich eine Kurzpräsentation halten über die Wahlen in Schweden, Mitte des Monats einen Essay abliefern und Anfang Otkober steht eine sage und schreibe vierstündige Klausur auf dem Programm. Dachte mir, morgen mal anzufangen, ernsthaft was zu tun. (Ja, OK, das habe ich auch schon gestern gesagt...)

Back in black,
cfö